Blogtrottr
MLB/鈴木一朗的下一個里程碑:生涯4000安
Jun 7th 2013, 03:21

NOWnews – 

記者楊政典/綜合報導

當鈴木一朗敲出在大聯盟第2655支安打、超越Ted Williams的同時,距離日美合計4000安的里程碑,也只差67支而已。看似不遠,但Ichiro認為,還不到提這件事的時候。

「我現在還沒想到那,」Ichiro說,「要是我能在3、4天內達成,我就會去想,但現在好像還有點遠。」

今年39歲的一朗,安打功力衰退,本季前59場「只」打出49安,但這不會抹去他過去的「神蹟」:在日本職棒擊出1278支安打,連7年拿下打擊王,轉戰美國職棒後,連10季敲出200安,並在2004年單季擊出262支安打,打破大聯盟紀錄。

目前大聯盟只有2名球員生涯超過4000安,第一名是Pete Rose(4256安)、第二名Ty Cobb(4189安)。現在一朗的生涯成績,也接近這個數字,引起球評、媒體、球迷關於「棒球名人堂」的討論。不少人預測,Ichiro退休後,將順利進入這個神聖殿堂。

「很感謝大家給我這樣的評價,」一朗說,「但對我而言,可能今天大家這樣說,明天卻又換了說法,所以,我不會因為其他人說,我也許可以獲得什麼成就,就相信應該沒問題。想要做到那些,我只相信盡本分,並且保持信心。」

對於名人堂,一朗當然有期待,在他第一年轉戰美國職棒時,就曾到名人堂參觀,並進入「歷代球星球具收藏區」,觀看前輩們留下的球棒、手套。「看到前人們用的球具,再回頭看看現在我們用的,就會覺得感恩,」一朗說,「像是George Sisler(前任單季安打紀錄保持人)的球具,我看到之後,就想著,他居然可以打出那麼厲害的成績,真是不可思議。」

棒球名人堂裡珍藏的點點滴滴,令Ichiro留連忘返,多次造訪。也許未來,那座建築物裡,會有一個屬於他的空間,讓下一個世代的棒球迷讚嘆、膜拜。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜

    candycrush 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()